สวนชิกินะเอ็น (Shikinaen) เป็นตำหนักพักผ่อนที่ใหญ่ที่สุดของราชวงศ์ริวกิว ตั้งอยู่ในเมืองนาฮะ ทางตอนใต้ของจังหวัดโอกินาว่า
สวนที่ส่งต่อบรรยากาศของวันวานมาจนถึงปัจจุบันแห่งนี้ เป็นสถานที่ที่สัมผัสได้ถึงลมหายใจของราชวงศ์ริวกิว
ที่นี่เคยเป็นตำหนักพักผ่อนทางประวัติศาสตร์ ที่ครอบครัวกษัตริย์มาพักผ่อนและใช้ต้อนรับคณะทูตจากต่างประเทศ
เมื่อผ่านประตูที่มีทางเดินปูหินต่อเนื่องเข้าไป จะพบกับท้องฟ้าที่สะท้อนบนผิวน้ำในสระซึ่งเปลี่ยนไปตามเวลา และดอกไม้นานาพันธุ์ตามฤดูกาล
มาสัมผัสไฮไลต์ของการเที่ยวโอกินาว่าที่ได้ทั้งเรียนรู้ประวัติศาสตร์และเยียวยาใจกับธรรมชาติ ที่สวนชิกินะเอ็นกันนะ
คะแนนของสวนชิกินะเอ็น

※คะแนนเป็นความเห็นส่วนตัวของผู้ดูแล Okinawa Bookmark เมื่อเทียบกับปราสาทและโบราณสถานอื่น ๆ ในโอกินาว่า
ข้อมูลพื้นฐานของสวนชิกินะเอ็น
| เวลาทำการ | 1 เมษายน–30 กันยายน 9:00–18:00 1 ตุลาคม–31 มีนาคม 9:00–17:30 |
| วันหยุด | ทุกวันพุธ |
| ค่าเข้าชม (รายบุคคล) | ผู้ใหญ่: 400 เยน นักเรียนมัธยมต้นลงไป: 200 เยน ※เด็กก่อนวัยเรียนประถมที่มากับผู้ปกครองเข้าฟรี |
| ค่าเข้าชม (หมู่คณะ, 20 คนขึ้นไป) | ผู้ใหญ่: 320 เยน นักเรียนมัธยมต้นลงไป: 150 เยน |
| ระยะเวลาที่ใช้ | ราว 30–60 นาที |
| ที่จอดรถ | มี (เสียค่าบริการ) |
| ห้องน้ำ | มี |
| ที่อยู่ | 421-7 มาจิ เมืองนาฮะ จังหวัดโอกินาว่า |
ตั๋วเข้าชมสวนชิกินะเอ็นซื้อได้ที่หน้างาน
รายละเอียดเรื่องตั๋วดูได้จากเว็บไซต์ทางการด้านล่าง
จุดเด่นของสวนชิกินะเอ็น
ทิวทัศน์ของสวนที่มีสระชินจิเป็นศูนย์กลาง

เมื่อก้าวเข้าสู่สวนชิกินะเอ็น สิ่งแรกที่เห็นคือ “สระชินจิ”
เดินรอบสระแล้วชมทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลได้
ตำหนักพักผ่อนของราชวงศ์ริวกิว
ที่นี่เคยเป็นที่พักผ่อนของครอบครัวกษัตริย์ และใช้ต้อนรับคณะทูตซัปโป (ทูตแต่งตั้งที่จักรพรรดิจีนส่งมา) เป็นสถานที่ที่ส่งต่อประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ริวกิวมาจนถึงปัจจุบัน
รูปลักษณ์อันทรงเกียรติของตำหนักราชวงศ์ ทำให้ผู้มาเยือนรู้สึกถึงกาลเวลาที่ไหลผ่านอย่างสง่างาม
สวนแบบญี่ปุ่น: สวนแบบเดินชมรอบสระ
“สวนแบบเดินชมรอบสระ” ซึ่งงดงามเป็นพิเศษในบรรดาสวนญี่ปุ่น คือหัวใจของความงามในการจัดสวนของสวนชิกินะเอ็น
ออกแบบมาอย่างชาญฉลาดให้เดินชมความงามของสวนไปได้เรื่อย ๆ
ศาลาหกเหลี่ยมสไตล์จีน
บนเกาะเล็ก ๆ กลางสระมีศาลาหกเหลี่ยมสไตล์จีนตั้งอยู่
อาคารที่สะท้อนอิทธิพลจากเอเชียตะวันออกแห่งนี้ ช่วยเพิ่มบรรยากาศแบบต่างแดนในสวนยิ่งขึ้น
บทบาทในฐานะมรดกโลก

สวนชิกินะเอ็นได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในเดือนธันวาคม 2000 ในฐานะหนึ่งใน “กลุ่มปราสาทกุสุกุและโบราณสถานที่เกี่ยวข้องของอาณาจักรริวกิว” คุณค่าของที่นี่จึงได้รับการยอมรับในระดับโลก
ในฐานะสถานที่ล้ำค่าที่ส่งต่อประวัติศาสตร์ของริวกิวและความงามของธรรมชาติมาจนถึงปัจจุบัน ที่นี่ยังเป็นที่รักของนักท่องเที่ยวมากมาย
ประวัติของสวนชิกินะเอ็น

สวนชิกินะเอ็นสร้างขึ้นในปี 1799
เป็นสถานที่ที่ใช้ต้อนรับทูตหลักและทูตรองจากจีน เพื่อฉลองการแต่งตั้งพระเจ้าโชอง
ย้อนกลับไปในปี 1677 มีการสร้าง “สวนโทเอ็น” ขึ้นทางทิศตะวันออกของชูริ
ส่วน “สวนนันเอ็น” ซึ่งถือเป็นต้นแบบของสวนชิกินะเอ็น ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของปราสาทชูริ
การออกแบบสวนชิกินะเอ็นยึดตามแนวคิดของสวนแบบเดินชมรอบสระ
สร้างขึ้นเพื่อให้เดินรอบสระและชมทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปเรื่อย ๆ
ตรงกลางมีสระชินจิ ซึ่งมีรูปทรงมาจากอักษรจีนคำว่า “ชิน” (แปลว่า “ใจ”) ที่เขียนแบบหวัด
สวนแห่งนี้เต็มไปด้วยความงามของธรรมชาติตามฤดูกาล ที่มีชื่อเสียงเป็นพิเศษคือดอกบ๊วยในฤดูใบไม้ผลิ ดอกวิสทีเรียในฤดูร้อน และดอกคิเคียว (ดอกบอลลูน) ในฤดูใบไม้ร่วง
สวนเคยถูกทำลายไปครั้งหนึ่งในสงคราม แต่ผ่านการบูรณะอย่างยาวนานจนกลับมางดงามอีกครั้ง
ในปี 2000 สวนชิกินะเอ็นได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก
ที่นี่ไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์อาณาจักรริวกิว แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของการผสานกันระหว่างธรรมชาติและวัฒนธรรมของโอกินาว่า
สวนชิกินะเอ็นไม่ได้มีแค่ประวัติศาสตร์ แต่ยังมอบความงามที่อยู่เหนือกาลเวลาให้ผู้มาเยือนเรื่อยมา
ลองมานึกถึงประวัติศาสตร์ของโอกินาว่าในสวนที่ส่งต่อลมหายใจของราชวงศ์ริวกิวมาจนถึงปัจจุบันแห่งนี้ดูไหม
ค่าเข้า
| ค่าเข้าชม (รายบุคคล) | ผู้ใหญ่: 400 เยน นักเรียนมัธยมต้นลงไป: 200 เยน ※เด็กก่อนวัยเรียนประถมที่มากับผู้ปกครองเข้าฟรี |
| ค่าเข้าชม (หมู่คณะ, 20 คนขึ้นไป) | ผู้ใหญ่: 320 เยน นักเรียนมัธยมต้นลงไป: 150 เยน |
ตั๋วเข้าชมสวนชิกินะเอ็นซื้อได้ที่หน้างาน
รายละเอียดเรื่องตั๋วดูได้จากเว็บไซต์ทางการด้านล่าง
เว็บไซต์ทางการ: https://www.city.naha.okinawa.jp/shisetsu/reisure/1007835/1003523.html
การเดินทางและที่จอดรถ
| การเดินทาง | ราว 20 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินนาฮะ |
| ที่อยู่ | 421-7 มาจิ เมืองนาฮะ จังหวัดโอกินาว่า |
| ที่จอดรถ | มี (ฟรี) |
| ห้องน้ำ | มี |
สวนชิกินะเอ็นมีลานจอดรถฟรี
เรื่องที่จอดรถ ดูได้จาก Google Maps ด้านล่าง
ข้อมูลรอบข้าง
ปราสาทชูริ

ปราสาทชูริเป็นปราสาทในเมืองนาฮะ ทางตอนใต้ของเกาะหลักโอกินาว่า
ปราสาทชูริรุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางการเมือง การต่างประเทศ และวัฒนธรรมของอาณาจักรริวกิว ตั้งแต่ปี 1429 ถึง 1875
ในปี 2000 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในฐานะหนึ่งใน “กลุ่มปราสาทกุสุกุและโบราณสถานที่เกี่ยวข้องของอาณาจักรริวกิว” และเป็นปราสาทที่เป็นตัวแทนของโอกินาว่า
รายละเอียดดูได้จากบทความด้านล่าง
กิจกรรมในเมืองนาฮะ

เมืองนาฮะ ทางตอนใต้ของเกาะหลักโอกินาว่า มีกิจกรรมมากมาย ทั้งดำน้ำลึกและดำน้ำตื้น
จองได้จาก KKday หรือ Klook ลองเช็คกิจกรรมดูนะ
RIHGA Royal Gran Okinawa
RIHGA Royal Gran Okinawa เป็นโรงแรมที่เชื่อมต่อกับสถานี “อาซาฮิบาชิ” ของโมโนเรลยุยเรลโดยตรง เดินทางสะดวกมาก จากสนามบินนาฮะใช้เวลาโดยรถยนต์เร็วสุดเพียง 5 นาที หรือโดยโมโนเรลราว 10 นาที
มีการบริการระดับคุณภาพครบครัน ทั้งอาหารเช้าบุฟเฟต์สไตล์ญี่ปุ่น ตะวันตก และริวกิวที่ “Dining 19” บนชั้น 14 ซึ่งเป็นชั้นบนสุด เครื่องดื่มต้อนรับในทุกห้องพัก และบริการรับจอดรถ (วาเลต์พาร์กกิ้ง)
เช็คราคาได้จาก Agoda หรือ Trip.com ลองดูกันนะ
เที่ยวโอกินาว่าแนะนำให้เช่ารถ

การเที่ยวเกาะหลักโอกินาว่า แนะนำให้เช่ารถมากที่สุด
ปราสาทชูริในเมืองนาฮะ ชายหาดสวย ๆ ทางตอนเหนือ หรืออเมริกันวิลเลจที่จาตัน จุดเที่ยวกระจายอยู่ทั่วเกาะ ถ้ามีรถก็ไปได้ตามจังหวะของตัวเองอย่างอิสระ รถเมล์มีเที่ยวน้อยและไม่ค่อยตรงเวลา การมีหรือไม่มีรถเช่าจึงทำให้ความสนุกของทริปต่างกันมาก
ช่วงไฮซีซันรถเช่าถูกจองเต็มเร็ว หากกำหนดวันเดินทางได้แล้วแนะนำให้จองล่วงหน้า สิ่งที่ควรรู้ก่อนไป: การขับรถในญี่ปุ่นต้องขอใบอนุญาตขับขี่สากลตามอนุสัญญาเจนีวา ค.ศ. 1949 จากประเทศไทยก่อนออกเดินทาง (ฉบับอนุสัญญาเวียนนา ค.ศ. 1968 ที่ไทยออกให้ ใช้ในญี่ปุ่นไม่ได้) และญี่ปุ่นขับรถชิดซ้าย
สรุป

สวนชิกินะเอ็นเป็นสถานที่ที่ได้ใช้เวลาพิเศษท่ามกลางทิวทัศน์ทางประวัติศาสตร์ที่โอกินาว่าภาคภูมิใจ
สวนแห่งนี้มีจุดเด่นที่การจัดสวนแบบเดินชมรอบสระชินจิ และยังคงส่งต่อความสง่างามในฐานะตำหนักพักผ่อนของราชวงศ์ริวกิวที่ใช้ต้อนรับคณะทูตซัปโป
อีกทั้งในฐานะมรดกโลก สวนชิกินะเอ็นยังเป็นสถานที่สำคัญที่จะส่งต่อประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของโอกินาว่าต่อไปในอนาคต
เวลาวางแผนเที่ยว ลองไปสวนชิกินะเอ็นเพื่อชมความงามจนลืมหายใจด้วยตาตัวเองกันนะ





コメント