ซากปราสาทโทมิงุสุกุ (Tomigusuku Gusuku) เป็นซากปราสาทในเมืองโทมิงุสุกุ ทางตอนใต้ของเกาะหลักโอกินาว่า
เล่ากันว่าสร้างขึ้นราวปลายศตวรรษที่ 14 ถึงต้นศตวรรษที่ 15 ในยุคที่ริวกิวแบ่งออกเป็นสามอาณาจักร โดยโอโอโซะ (Ō Ōso) ผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นกษัตริย์นันซัน
ที่นี่ยังเป็นที่รู้จักในฐานะต้นกำเนิดของ “ฮารี” (การแข่งเรือมังกร) ประเพณีประจำฤดูร้อนของโอกินาว่าด้วย
ที่นี่ปิดไม่ให้เข้าชมมาเป็นเวลานาน แต่เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2026 ได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมอีกครั้งในชื่อ “ซากปราสาทโทมิงุสุกุ” (Tomigusuku Joshi) หลังปิดไปราว 22 ปี
บทความนี้จะแนะนำไฮไลต์ ประวัติ การเดินทาง และที่จอดรถของซากปราสาทโทมิงุสุกุ
คะแนนของซากปราสาทโทมิงุสุกุ

ข้อมูลพื้นฐานของซากปราสาทโทมิงุสุกุ
| เวลาทำการ | ไม่กำหนด |
| วันหยุด | ไม่กำหนด |
| ค่าเข้า | ฟรี |
| ระยะเวลาที่ใช้ | ประมาณ 30 นาที |
| ที่จอดรถ | มี (ฟรี) |
| ห้องน้ำ | มี |
| ที่อยู่ | 863 โทมิงุสุกุ เมืองโทมิงุสุกุ จังหวัดโอกินาว่า |
“สวนซากปราสาทโทมิงุสุกุ” ที่ตั้งของซากปราสาทโทมิงุสุกุปิดให้บริการมาตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายน 2003 หลังปรับปรุงทางเดิน ม้านั่ง และที่จอดรถ ก็ได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมในชื่อ “ซากปราสาทโทมิงุสุกุ” ตั้งแต่วันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2026
เนื่องจากเพิ่งเปิดได้ไม่นาน แนะนำให้เช็กประกาศล่าสุดของเมืองโทมิงุสุกุก่อนออกเดินทางเพื่อความอุ่นใจ
ไฮไลต์ของซากปราสาทโทมิงุสุกุ
ต้นกำเนิดของฮารี

ซากปราสาทโทมิงุสุกุได้รับการยกย่องว่าเป็นสถานที่ที่ประเพณี “ฮารี” ของโอกินาว่าถือกำเนิดขึ้น
พงศาวดารทางการของราชสำนักริวกิว “คิวโย” (Kyuyo) บันทึกไว้ว่าฮารีมีต้นกำเนิดจากซากปราสาทโทมิงุสุกุและทะเลสาบมังโกะ (Manko) ที่แผ่กว้างอยู่ด้านล่างปราสาท
เล่ากันว่าการล่องเรือเล่นที่โอโอโซะ (Ō Ōso)ซึ่งได้เป็นกษัตริย์นันซันนำกลับมาจากจีน ได้สืบทอดกลายมาเป็นฮารีในปัจจุบัน
และในปัจจุบัน ก่อนงานนาฮะฮารีในเดือนพฤษภาคม ยังมีการจัด “เทศกาลต้นกำเนิดฮารี” (Haari Yurai Matsuri) ที่ “โทมิเสะอูตากิ” ภายในปราสาทเป็นประจำ
ที่นี่ทำให้เห็นว่าชื่อเรียก “ต้นกำเนิดของฮารี” ไม่ได้เป็นเพียงตำนานในอดีต แต่ยังมีประเพณีที่สืบทอดต่อมาจนถึงทุกวันนี้
โทมิเสะอูตากิ (Tomise Utaki)

ภายในปราสาทมีสถานที่สักการะที่เรียกว่าโทมิเสะอูตากิ
เล่ากันว่าเป็นอูตากิที่บูชาเทพมังกรผู้ดูแลน้ำและฝน บันทึกเมื่อราว 300 ปีก่อนระบุว่าที่นี่เคยมีการแข่งเรือมังกรและพิธีขอฝน
เมื่อมีการแข่งเรือฮารี เรือมังกร 3 ลำจากนาฮะ คุเมะ และโทมาริ จะพายมาเทียบท่าที่ท่าเรือใต้ปราสาท แล้วขึ้นมาสักการะโทมิเสะอูตากิภายในปราสาท
จากนั้นจะอธิษฐานขอ “ยูกาฟู” (ความอุดมสมบูรณ์ของธัญญาหาร) ตามการนำของโนโระ (นักบวชหญิง) แห่งโทมิงุสุกุ พิธีนี้เรียกว่า “โทมิงุสุกุ นูบุย” (การขึ้นสู่โทมิงุสุกุ)
โทมิงุสุกุ นูบุยหายไปหลังการยุบแคว้นศักดินาและตั้งจังหวัด แต่ได้รับการฟื้นฟูขึ้นอีกครั้งในปี 2003 ในชื่อ “เทศกาลต้นกำเนิดฮารี” หลังห่างหายไป 125 ปี
ทำเลบนเนินสูงที่มองลงไปเห็นทะเลสาบมังโกะ

ปราสาทสร้างอยู่บนเนินสูงริมทะเลสาบมังโกะ ซึ่งมองเห็นวิวได้กว้างไกล
เป็นทำเลที่ยึดจุดสำคัญด้านการขนส่งทางน้ำ ทำให้เห็นว่าที่นี่มีตำแหน่งสำคัญภายใต้อำนาจของนันซันในยุคสามอาณาจักร
ปัจจุบันจากเนินสูงยังมองเห็นทิวทัศน์บ้านเรือนของเมืองโทมิงุสุกุได้
แนวหินที่หลงเหลืออยู่เพียงเล็กน้อย

น่าเสียดายที่ซากโบราณสถานอย่างกำแพงปราสาทและประตูโค้ง ได้สูญหายไปเกือบทั้งหมดจากการทำเหมืองหินหลังสงคราม
ปัจจุบันยังพบแนวหินที่เชื่อว่าเป็นส่วนหนึ่งของกำแพงปราสาทอยู่ทางฝั่งทะเลสาบมังโกะ
ต่างจากปราสาทอื่นที่ยังมีกำแพงหินหลงเหลืออยู่ชัดเจน ที่นี่คือจุดที่ได้เดินสัมผัส “สถานที่ที่เคยมีปราสาทตั้งอยู่” ด้วยตัวเอง
หลุมหลบภัยโรงพยาบาลสนามที่ 2 กองพลที่ 24 กองทัพบกญี่ปุ่นเดิม

มุมหนึ่งของปราสาทยังมีหลุมหลบภัยโรงพยาบาลสนามที่ 2 กองพลที่ 24 กองทัพบกญี่ปุ่นเดิม ซึ่งเป็นโบราณสถานจากยุทธการโอกินาว่าหลงเหลืออยู่
หลุมหลบภัยนี้ขุดด้วยมือก่อนกองทัพสหรัฐฯ จะยกพลขึ้นบก เล่ากันว่ามีความยาวทั้งหมดราว 300 เมตร
ที่นี่เป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลสนามที่ 2 ของกองพลที่ 24 (หน่วยยามะ) มีแพทย์ทหารและพยาบาลทหารประจำอยู่ราว 200 คน

เมื่อการสู้รบรุนแรงขึ้น ภายในหลุมหลบภัยก็แน่นไปด้วยทหารบาดเจ็บและป่วยที่ถูกส่งตัวมา กล่าวกันว่าช่วงที่มากที่สุดมีเกือบ 600 คน
ภายในหลุมหลบภัยไม่เปิดให้เข้าชม จึงไม่สามารถเข้าไปด้านในได้ ลองยืนอยู่หน้าทางเข้า แล้วนึกถึงเหตุการณ์ที่เคยเกิดขึ้นที่นี่ดู
ทางเดินและม้านั่งที่ปรับปรุงใหม่

ในโอกาสเปิดให้ประชาชนเข้าชมในปี 2026 มีการปรับปรุงทางเดิน ม้านั่ง และที่จอดรถขึ้นใหม่
เป็นสถานที่ที่กลับมาเดินชมได้อีกครั้งในรอบราว 22 ปี จึงเป็นจุดเที่ยวที่สดใหม่สำหรับผู้ที่จะมาเยือนต่อจากนี้
เวลาที่ใช้: ราว 30 นาที

เวลาที่ใช้ชมซากปราสาทโทมิงุสุกุประมาณ 30 นาที
ถ้าแค่เดินรอบทางเดินและชมวิวจากเนินสูง ใช้เวลาราว 20 นาทีก็เพียงพอ
ถ้าเที่ยวต่อที่ศูนย์คาราเต้โอกินาว่า (Okinawa Karate Kaikan) หรือโอกินาว่าโคเกโนะโมริ (Okinawa Kogei no Mori) ที่อยู่ใกล้ ๆ ควรเผื่อเวลาไว้ราวครึ่งวันจะได้เที่ยวแบบไม่รีบ
ข้อควรระวัง

- เป็นสถานที่ที่เพิ่งเปิดได้ไม่นาน ควรเช็กประกาศล่าสุดของเมืองโทมิงุสุกุเรื่องการเปิดให้บริการก่อนเดินทาง
- ซากโบราณสถานอย่างกำแพงปราสาทแทบไม่เหลืออยู่ ถ้าตั้งใจมาดูกำแพงหินอาจรู้สึกว่ายังไม่สุด
- มีทางลาดชัน ควรสวมรองเท้าที่เดินสะดวก
- มีที่บังแดดน้อย ช่วงฤดูร้อนควรเตรียมหมวกและเครื่องดื่มไปด้วย
- ขยะกรุณานำกลับไปด้วยทุกครั้ง
ประวัติของซากปราสาทโทมิงุสุกุ

เล่ากันว่าซากปราสาทโทมิงุสุกุสร้างขึ้นราวปลายศตวรรษที่ 14 ถึงต้นศตวรรษที่ 15 ในยุคที่ริวกิวแบ่งออกเป็นสามอาณาจักร ได้แก่ ฮกุซัน ชูซัน และนันซัน
ผู้สร้างคือโอโอโซะ (Ō Ōso) บุตรของโอเอจิ (Ō Eiji) กษัตริย์นันซันองค์ที่ 2 และต่อมาตัวเขาเองก็ได้เป็นกษัตริย์นันซันองค์ที่ 3
โอโอโซะเคยเดินทางไปจีน และนำการล่องเรือเล่นที่ได้เห็นที่นั่นกลับมาเผยแพร่ในบ้านเกิด ต่อมามีการจัดขึ้นที่ทะเลสาบมังโกะใต้ปราสาท จนกลายเป็นต้นแบบของฮารีในปัจจุบัน
หลังจากนั้น เล่ากันว่าซากปราสาทโทมิงุสุกุถูกตีแตกโดยโชฮาชิ ผู้รวมสามอาณาจักร
เมื่อเข้าสู่ยุคใหม่ เนินเขาที่เป็นที่ตั้งของซากปราสาทกลายเป็นเหมืองหิน ทำให้ซากโบราณสถานอย่างกำแพงปราสาทและประตูโค้งสูญหายไปเป็นจำนวนมาก
หลังสงครามเคยเป็นที่รู้จักในชื่อ “สวนซากปราสาทโทมิงุสุกุ” อยู่ช่วงหนึ่ง แต่ปิดให้บริการเมื่อปลายเดือนพฤศจิกายน 2003 หลังจากนั้นก็ไม่สามารถเข้าไปได้เป็นเวลานาน
ระหว่างนั้น รอบ ๆ ปราสาทได้มีการเปิด “ศูนย์คาราเต้โอกินาว่า” ในปี 2017 และ “โอกินาว่าโคเกโนะโมริ” ในปี 2022 ก่อนที่ซากปราสาทจะเปิดให้ประชาชนเข้าชมอีกครั้งในชื่อ “ซากปราสาทโทมิงุสุกุ” เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2026
การเดินทางและที่จอดรถ
| การเดินทาง | ราว 20 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินนาฮะ |
| ที่อยู่ | 863 โทมิงุสุกุ เมืองโทมิงุสุกุ จังหวัดโอกินาว่า |
| ที่จอดรถ | มี (ฟรี) |
| ห้องน้ำ | มี |
จากสนามบินนาฮะใช้เวลาโดยรถยนต์ราว 20 นาที และจากทางออกโทมิงุสุกุ-นาคาจิ (Tomigusuku-Nakachi IC) ของทางด่วนสนามบินนาฮะราว 15 นาที
ถ้าใช้รถประจำทาง ลงที่ป้าย “โทมิงุสุกุโคเอ็งมาเอะ” (Tomigusuku Koen-mae) แล้วเดินต่อราว 3 นาที
ที่จอดรถ สามารถใช้ที่จอดของ “โอกินาว่าโคเกโนะโมริ” ที่อยู่ติดกัน (ราว 70 คัน) “ศูนย์คาราเต้โอกินาว่า” (ราว 100 คัน) หรือ “ลานจอดรถฝั่งตะวันตกของซากปราสาทโทมิงุสุกุ” (ราว 120 คัน) ได้
ดูตำแหน่งของซากปราสาทโทมิงุสุกุได้จาก Google Map ด้านล่าง
ข้อมูลรอบ ๆ ซากปราสาทโทมิงุสุกุ
กิจกรรมในเมืองโทมิงุสุกุ

เมืองโทมิงุสุกุมีกิจกรรมหลากหลาย ทั้งดำน้ำตื้นและ SUP
จองได้จาก KKday หรือ Klook ลองเช็คดูไหม
ชายหาดในเมืองโทมิงุสุกุ

เมืองโทมิงุสุกุมีชายหาดที่ไปได้ภายในราว 15 นาทีจากสนามบินนาฮะ ทั้ง “หาดชูราซัน” ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน และชายหาดธรรมชาติบนเกาะเซนางะ
รวมชายหาดในเมืองโทมิงุสุกุไว้ในบทความด้านล่างแล้ว
Ryukyu Onsen Senagajima Hotel
โรงแรมรีสอร์ตที่อยู่ใกล้สนามบินที่สุด ตั้งอยู่บนเกาะเซนางะซึ่งทั้งเกาะเป็นรีสอร์ต ห่างจากสนามบินนาฮะราว 15 นาทีโดยรถยนต์
ที่บ่อแช่น้ำพุร้อนกลางแจ้งขนาดใหญ่ “Ryujin no Yu” ซึ่งใช้น้ำพุร้อนธรรมชาติจากใต้ดินลึก 1,000 เมตร แช่น้ำไปพร้อมชมวิวอันยิ่งใหญ่ของชายฝั่งตะวันตกและพระอาทิตย์ตกหลังหมู่เกาะเครามะได้
ห้องพักมี 2 แบบ คือแอร์พอร์ตวิวที่เห็นเครื่องบินขึ้นลง และโอเชียนวิวที่เห็นทะเลสีฟ้า เดินไป “อุมิคาจิเทอร์เรซ” จุดยอดนิยมที่มีอาคารสีขาวเรียงราย เพียง 1 นาที
เที่ยวโอกินาว่าแนะนำให้เช่ารถ

การเที่ยวเกาะหลักโอกินาว่า แนะนำให้เช่ารถมากที่สุด
ปราสาทชูริในเมืองนาฮะ ชายหาดสวย ๆ ทางตอนเหนือ หรืออเมริกันวิลเลจที่จาตัน จุดเที่ยวกระจายอยู่ทั่วเกาะ ถ้ามีรถก็ไปได้ตามจังหวะของตัวเองอย่างอิสระ รถเมล์มีเที่ยวน้อยและไม่ค่อยตรงเวลา การมีหรือไม่มีรถเช่าจึงทำให้ความสนุกของทริปต่างกันมาก
ช่วงไฮซีซันรถเช่าถูกจองเต็มเร็ว หากกำหนดวันเดินทางได้แล้วแนะนำให้จองล่วงหน้า สิ่งที่ควรรู้ก่อนไป: การขับรถในญี่ปุ่นต้องขอใบอนุญาตขับขี่สากลตามอนุสัญญาเจนีวา ค.ศ. 1949 จากประเทศไทยก่อนออกเดินทาง (ฉบับอนุสัญญาเวียนนา ค.ศ. 1968 ที่ไทยออกให้ ใช้ในญี่ปุ่นไม่ได้) และญี่ปุ่นขับรถชิดซ้าย
สรุป

ครั้งนี้ได้แนะนำซากปราสาทโทมิงุสุกุไปแล้ว
เป็นซากปราสาทที่เล่ากันว่าสร้างโดยโอโอโซะ กษัตริย์นันซัน และเป็นสถานที่ที่ฮารี สีสันแห่งฤดูร้อนของโอกินาว่าถือกำเนิดขึ้น
แม้ซากโบราณสถานส่วนใหญ่จะสูญหายไปจากการทำเหมืองหินหลังสงคราม แต่เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ก็ได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมอีกครั้งหลังปิดไปราว 22 ปี ทำให้กลับมาเดินชมได้อีกครั้ง
อยู่ห่างจากสนามบินนาฮะเพียงราว 20 นาทีโดยรถยนต์ ลองแวะมาพร้อมกับชายหาดในเมืองโทมิงุสุกุหรือศูนย์คาราเต้โอกินาว่าดู
ขอบคุณที่อ่านจนจบ




コメント