อูกินจุและไฮน์จุ | ดินแดนกำเนิดการปลูกข้าว ที่สักการะบนเส้นทางอางาริอูมาอี

อูกินจุและไฮน์จุ เป็นบ่อน้ำพุ 2 แห่งที่ทามากุสุกุ เมืองนันโจ ทางตอนใต้ของเกาะหลักโอกินาว่า

น้ำผุดขึ้นบนพื้นที่ลาดชันที่ติดกับชายฝั่ง และเล่าขานกันว่าเป็นดินแดนกำเนิดการปลูกข้าวของโอกินาว่า

ในวันม้าแรกของเดือน 1 ตามปฏิทินจันทรคติ คนท้องถิ่นยังคงจัดพิธีดำนากันอยู่จนถึงทุกวันนี้

บทความนี้จะแนะนำไฮไลต์ ประวัติ วิธีเดินทาง และข้อมูลที่จอดรถของอูกินจุและไฮน์จุ

คะแนนของอูกินจุและไฮน์จุ

ข้อมูลพื้นฐานของอูกินจุและไฮน์จุ

เวลาทำการ	ไม่มี (เข้าชมได้อิสระ)
วันหยุด	ไม่กำหนด
ค่าเข้า	ฟรี
ระยะเวลาที่ใช้	ราว 20 นาที
ที่จอดรถ	มี (ฟรี)
ห้องน้ำ	ไม่มี
ที่อยู่	1681 เฮียคุนะ ทามากุสุกุ เมืองนันโจ จังหวัดโอกินาว่า

พิธีดำนาที่อูกินจุและไฮน์จุ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ของเมืองนันโจ

ไฮไลต์ของอูกินจุและไฮน์จุ

ดินแดนกำเนิดการปลูกข้าวของโอกินาว่า

อูกินจุและไฮน์จุ เล่าขานกันว่าเป็นที่ที่การปลูกข้าวในโอกินาว่าเริ่มต้นขึ้น

บ่อน้ำพุ 2 แห่ง คือ “อูกินจุ” และ “ไฮน์จุ” ผุดขึ้นเคียงกันบนพื้นที่ลาดชันที่ติดกับชายฝั่ง

ด้านล่างมีนาข้าวที่เรียกว่า “อูเอดะ” และมีเรื่องเล่าสืบต่อกันมาว่าการปลูกข้าวแผ่ขยายจากที่นี่ไปทั่วโอกินาว่า

ที่สักการะลำดับที่ 10 ของเส้นทางอางาริอูมาอี

อางาริอูมาอีคือการแสวงบุญไหว้ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ที่สืบทอดมาตั้งแต่สมัยอาณาจักรริวกิว

เป็นการไล่สักการะสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับอามามิกิโยะ เทพผู้สร้างริวกิว และบรรพบุรุษของราชวงศ์ เริ่มจากโซนฮยันอูตากิที่ชูริเป็นลำดับที่ 1 แล้วมุ่งไปทางตะวันออกผ่านโยนาบารุ ซาชิกิ ชิเน็น และทามากุสุกุ ไปสิ้นสุดที่ซากปราสาททามากุสุกุ รวมทั้งหมด 14 แห่ง

อูกินจุและไฮน์จุ เป็นที่สักการะลำดับที่ 10 ในเส้นทางนี้

จากอูกินจุและไฮน์จุ ลำดับที่ 10 เดินเลียบชายฝั่งเฮียคุนะ ทามากุสุกุ ต่อไปยังยาฮาราซุกาสะ ลำดับที่ 11 และฮามากาวะอูตากิ ลำดับที่ 12 ได้

พิธีดำนาที่ยังสืบทอดอยู่

ในวันม้าแรกของเดือน 1 ตามปฏิทินจันทรคติ คนท้องถิ่นจะจัดพิธีดำนา

พิธีนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ของเมืองนันโจ แสดงให้เห็นว่าตำนานยังมีชีวิตอยู่ในรูปของ “ประเพณี”

ถ้าจังหวะเหมาะ ก็เข้าไปชมพิธีได้

ทำเลที่เปิดโล่งหันหน้าสู่ทะเล

อูกินจุและไฮน์จุ อยู่ติดชายฝั่ง ถัดจากบ่อน้ำพุออกไปคือมหาสมุทรแปซิฟิก

เมื่อนึกถึงตำนานที่ว่าเทพเจ้าเดินทางมาจากนิไรคาไน ดินแดนอุดมคติที่อยู่ไกลโพ้นทะเล ก็จะเข้าใจความหมายของทำเลนี้ได้ดี

เวลาที่ใช้: ราว 20 นาที

เวลาที่ใช้ชมอูกินจุและไฮน์จุ อยู่ที่ราว 20 นาที

ดูบ่อน้ำพุทั้ง 2 แห่งกับนาอูเอดะ แล้วอ่านป้ายอธิบาย ก็ใช้เวลาประมาณนี้

ถ้าจะเที่ยวต่อยาฮาราซุกาสะและฮามากาวะอูตากิที่อยู่ใกล้ ๆ เผื่อเวลาไว้ราว 1 ชั่วโมงจะเที่ยวได้ไม่รีบ

ข้อควรระวัง

• ที่นี่ยังมีผู้คนมาสวดภาวนาและจัดพิธีกรรมอยู่ กรุณาเข้าชมอย่างเงียบ ๆ
• ห้ามเข้าไปในนาข้าวหรือบ่อน้ำพุ
• ถ้ามีคนกำลังสวดภาวนาอยู่ กรุณางดถ่ายรูป
• ตั้งอยู่บนพื้นที่ลาดชันและพื้นลื่นง่าย ควรใส่รองเท้าที่เดินสบาย
• ขยะกรุณานำกลับไปด้วยทุกครั้ง

ประวัติของอูกินจุและไฮน์จุ

ที่อูกินจุและไฮน์จุ มีตำนานเล่าว่าการปลูกข้าวของโอกินาว่าเริ่มต้นที่นี่

บ่อน้ำพุ 2 แห่งที่ผุดขึ้นบนพื้นที่ลาดชันริมชายฝั่ง กับนาอูเอดะที่อยู่ด้านล่าง ถือเป็นจุดกำเนิดของการเกษตรในโอกินาว่า

ที่นี่ถูกนับเป็นดินแดนกำเนิดการปลูกข้าวคู่กับอุฟะคารุที่ชิเน็น และเป็นเหตุผลหนึ่งที่อางาริอูมาอีถูกเรียกว่า “การเดินทางไปยังดินแดนกำเนิดธัญพืชทั้งห้า”

พิธีดำนาในวันม้าแรกของเดือน 1 ตามปฏิทินจันทรคติยังสืบทอดอยู่จนถึงทุกวันนี้ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ของเมืองนันโจ

การเดินทางและที่จอดรถ

การเดินทาง	ราว 40 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินนาฮะ
ที่อยู่	1681 เฮียคุนะ ทามากุสุกุ เมืองนันโจ จังหวัดโอกินาว่า
ที่จอดรถ	มี (ฟรี)
ห้องน้ำ	ไม่มี

จากสนามบินนาฮะขับรถราว 40 นาที

มีที่จอดรถ แต่ไม่มีห้องน้ำ ควรเข้าห้องน้ำให้เรียบร้อยก่อนไป

ตำแหน่งของอูกินจุและไฮน์จุ ดูได้จาก Google Maps ด้านล่าง

จุดรอบข้างอูกินจุและไฮน์จุ

หาดเฮียคุนะ

หาดธรรมชาติที่อยู่ติดกับอูกินจุและไฮน์จุ

เล่าขานกันว่าเป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์ที่อามามิกิโยะลงมาเหยียบเป็นแห่งแรก และเป็นที่รู้จักในฐานะพาวเวอร์สปอต

กิจกรรมแนะนำในเมืองนันโจ

เมืองนันโจมีกิจกรรมทางทะเลให้เลือกหลากหลาย

จองได้ทั้งดำน้ำลึก ดำน้ำตื้น และ SUP

ใครอยากสนุกกับการดำน้ำลึกหรือดำน้ำตื้น ลองดูกิจกรรมบน KKday หรือ Klook ดูไหม

ยูอินจิ โฮเต็ล นันโจ

ยูอินจิ โฮเต็ล นันโจ ราคาย่อมเยา และมีออนเซ็นธรรมชาติซึ่งหาได้ยากในโอกินาว่า

วันที่อากาศดีจะมองเห็นทะเลจากเนินสูง ชมวิวสวย ๆ ได้ด้วย

เที่ยวโอกินาว่าแนะนำให้เช่ารถ

การเที่ยวเกาะหลักโอกินาว่า แนะนำให้เช่ารถมากที่สุด

ปราสาทชูริในเมืองนาฮะ ชายหาดสวย ๆ ทางตอนเหนือ หรืออเมริกันวิลเลจที่จาตัน จุดเที่ยวกระจายอยู่ทั่วเกาะ ถ้ามีรถก็ไปได้ตามจังหวะของตัวเองอย่างอิสระ รถเมล์มีเที่ยวน้อยและไม่ค่อยตรงเวลา การมีหรือไม่มีรถเช่าจึงทำให้ความสนุกของทริปต่างกันมาก

ช่วงไฮซีซันรถเช่าถูกจองเต็มเร็ว หากกำหนดวันเดินทางได้แล้วแนะนำให้จองล่วงหน้า สิ่งที่ควรรู้ก่อนไป: การขับรถในญี่ปุ่นต้องขอใบอนุญาตขับขี่สากลตามอนุสัญญาเจนีวา ค.ศ. 1949 จากประเทศไทยก่อนออกเดินทาง (ฉบับอนุสัญญาเวียนนา ค.ศ. 1968 ที่ไทยออกให้ ใช้ในญี่ปุ่นไม่ได้) และญี่ปุ่นขับรถชิดซ้าย

สรุป

คราวนี้ได้แนะนำอูกินจุและไฮน์จุ ไปแล้ว

เป็นบ่อน้ำพุ 2 แห่งที่เล่าขานกันว่าเป็นดินแดนกำเนิดการปลูกข้าวของโอกินาว่า และพิธีดำนายังสืบทอดมาจนถึงวันนี้

เป็นที่สักการะลำดับที่ 10 ของเส้นทางอางาริอูมาอี และเดินต่อไปยังยาฮาราซุกาสะและฮามากาวะอูตากิได้

ถ้าไปเมืองนันโจ ลองแวะไปอูกินจุและไฮน์จุ ดูนะ

ขอบคุณที่อ่านจนจบ