ซากปราสาทคัตสึเรนคือซากปราสาทในเมืองอุรุมะ ภาคกลางของเกาะหลักโอกินาว่า
ซากปราสาทคัตสึเรนเคยเป็นเวทีสำคัญในยุคอาณาจักรริวกิว และยังคงเป็นจุดที่สัมผัสประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่นั้นได้จนถึงทุกวันนี้
บทความนี้แนะนำไฮไลต์ของซากปราสาทคัตสึเรน เวลาที่ใช้ในการเที่ยวชม ค่าเข้า และข้อมูลที่จอดรถ
ทุกท่านที่มาเยือนโอกินาว่า ลองก้าวเข้าสู่ยุคเก่าอันงดงามกันดูไหม
- คะแนนของซากปราสาทคัตสึเรน
- ข้อมูลพื้นฐานของซากปราสาทคัตสึเรน
- ไฮไลต์ของซากปราสาทคัตสึเรน
- คุรุวะที่ 1: จุดชมวิวสุดอลังการที่มองเห็นประวัติศาสตร์โอกินาว่าได้ทั้งหมด
- ทามาโนมิอุจิอูตากิ: อูตากิที่ใช้อธิษฐานขอความเจริญรุ่งเรืองของหมู่บ้าน
- คุรุวะที่ 2: พื้นที่กว้างที่สัมผัสประวัติศาสตร์ได้
- ฐานของคุรุวะที่ 2: จุดสำคัญที่เป็นแกนกลางของซากปราสาทคัตสึเรน
- อุชินุจิกามะ: ที่หลบภัยยามคับขัน
- อุมิจิมุน: สถานที่ประดิษฐานเทพแห่งไฟ
- ซากตำหนัก: อาคารที่สำคัญที่สุดของปราสาทคัตสึเรน
- คุรุวะที่ 3: จุดสำคัญของปราสาทและศูนย์กลางพิธีกรรมทางการเมือง
- อูนา: ลานประกอบพิธี
- คิมุตากะอูตากิ (ทูนูมูทู): ที่อธิษฐานซึ่งมีนักบวชหญิงที่เรียกว่าคามินชูเป็นศูนย์กลาง
- ซากโครงสร้างรูปครก: ปริศนาที่รูปทรงอันแปลกตาทิ้งไว้
- คุรุวะที่ 4: แนวป้องกันสุดท้าย มองเห็นน้ำหนักของประวัติศาสตร์
- อุตามิชิกา: ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และวิถีชีวิตผู้คนที่สายน้ำบอกเล่า
- มีตูกา: ที่นัดพบลับของคนที่มีความรัก
- นากามะนูอูกา: ลมหายใจของช่างตีเหล็กที่ตีอาวุธ
- กาโดกุจินูกา: พิธีชำระล้างที่ทางเข้า การแสดงความเคารพต่อประวัติศาสตร์
- ค่าเข้าชมของซากปราสาทคัตสึเรน
- เวลาที่ใช้: ราว 45~60 นาที เที่ยวซากปราสาทคัตสึเรนให้จบในวันเดียว
- การเดินทางและที่จอดรถ
- ข้อมูลประวัติศาสตร์ของซากปราสาทคัตสึเรน
- ข้อมูลรอบ ๆ ซากปราสาทคัตสึเรน
- สรุป
คะแนนของซากปราสาทคัตสึเรน

※คะแนนเป็นความเห็นส่วนตัวของผู้ดูแล Okinawa Bookmark จากการเปรียบเทียบกับปราสาทและซากปราสาทอื่น ๆ ในโอกินาว่า
ข้อมูลพื้นฐานของซากปราสาทคัตสึเรน
| เวลาทำการ | 9:00~18:00 ※รับเข้าชมครั้งสุดท้าย 17:30 |
| วันหยุด | เปิดทุกวัน |
| ค่าเข้าชม (รายบุคคล) | ผู้ใหญ่ (มัธยมปลายขึ้นไป): 850 เยน เด็ก (มัธยมต้นลงมา): 550 เยน เด็กก่อนวัยเรียน: ฟรี |
| ค่าเข้าชม (หมู่คณะ・20 คนขึ้นไป) | ผู้ใหญ่ (มัธยมปลายขึ้นไป): 680 เยน เด็ก (มัธยมต้นลงมา): 440 เยน เด็กก่อนวัยเรียน: ฟรี |
| ระยะเวลาที่ใช้ | ราว 45~60 นาที |
| ที่จอดรถ | มี (ฟรี) |
| ห้องน้ำ | มี |
| ที่อยู่ | 3807-2 คัตสึเรนฮาเอบารุ เมืองอุรุมะ จังหวัดโอกินาว่า |
ตั๋วของซากปราสาทคัตสึเรนซื้อได้ทั้งที่หน้างานและออนไลน์ ลองเช็กตั๋วดูไหม
อีกทั้งซากปราสาทคัตสึเรนยังมีแพ็กเกจเที่ยวชมโบราณสถานพร้อมไกด์ด้วย
ไฮไลต์ของซากปราสาทคัตสึเรน
คุรุวะที่ 1: จุดชมวิวสุดอลังการที่มองเห็นประวัติศาสตร์โอกินาว่าได้ทั้งหมด

คุรุวะที่ 1 ตั้งอยู่ที่ระดับความสูงราว 100 เมตร มองเห็นทั้งเทือกเขาทางเหนือของเกาะหลักโอกินาว่า และไกลไปถึงคาบสมุทรชิเนน
ขณะที่สัมผัสถึงความสำคัญในฐานะป้อมปราการทางทหารในอดีต ก็คงจะถูกวิวสุดอลังการตรงหน้าดึงดูดใจไปพร้อมกัน
ทามาโนมิอุจิอูตากิ: อูตากิที่ใช้อธิษฐานขอความเจริญรุ่งเรืองของหมู่บ้าน

อูตากิที่มีหินศักดิ์สิทธิ์ซึ่งปกปักรักษาคัตสึเรนเป็นองค์ประธาน คือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้อธิษฐานขอความเจริญรุ่งเรืองและความปลอดภัยของหมู่บ้าน
ที่นี่มอบความเงียบสงบและความสงบสุขให้แก่ผู้มาเยือน

ที่นี่ยังมีป้ายอธิบายเรื่องทามาโนมิอุจิอูตากิด้วย
คุรุวะที่ 2: พื้นที่กว้างที่สัมผัสประวัติศาสตร์ได้

ว่ากันว่าเคยมีอาคารหลังคากระเบื้องแบบที่พบในปราสาทชูริและปราสาทอุระโซเอะ ทำให้พอเห็นถึงความสำคัญในยุคนั้น
ทางหินปูถ่ายทอดร่องรอยของประวัติศาสตร์มาถึงปัจจุบัน
ฐานของคุรุวะที่ 2: จุดสำคัญที่เป็นแกนกลางของซากปราสาทคัตสึเรน

ฐานที่สร้างขึ้นด้วยการเรียงหินปูนตัด ก่อร่างเป็นใจกลางของซากปราสาทคัตสึเรน และคาดว่าถูกสร้างใหม่หลายครั้งตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนาน
อุชินุจิกามะ: ที่หลบภัยยามคับขัน

ถ้ำธรรมชาติที่เรียกว่า「กามะ」นั้นเล่าขานกันว่าเคยถูกใช้เป็นเส้นทางหลบภัยยามคับขัน การได้สำรวจดูจึงทำให้จินตนาการถึงละครแห่งประวัติศาสตร์
อุมิจิมุน: สถานที่ประดิษฐานเทพแห่งไฟ

ชื่อนี้มีความหมายว่า「หินเตาไฟสามก้อน」 สถานที่ซึ่งประดิษฐานฮินุคัง เทพแห่งไฟแห่งนี้ ทำให้สัมผัสถึงความศรัทธาที่สืบทอดกันมาแต่โบราณในครัวเรือนโอกินาว่า
ซากตำหนัก: อาคารที่สำคัญที่สุดของปราสาทคัตสึเรน

ซากตำหนักที่มีด้านหน้ากว้างราว 17 เมตร ลึกราว 14.5 เมตร มีโครงสร้างชวนให้นึกถึงตำหนักหลักของปราสาทชูริ ทำให้พอเห็นว่าเป็นอาคารที่สำคัญเป็นพิเศษในปราสาทคัตสึเรน
คุรุวะที่ 3: จุดสำคัญของปราสาทและศูนย์กลางพิธีกรรมทางการเมือง

คุรุวะที่ 3 ซึ่งเคยจัดพิธีกรรมอันเป็นสัญลักษณ์ของพระราชอำนาจ ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางทางการเมือง
ที่นี่สัมผัสได้ถึงน้ำหนักของประวัติศาสตร์ที่เหล่ากษัตริย์โอกินาว่าปกครองบ้านเมือง
อูนา: ลานประกอบพิธี
อูนาคือหนึ่งในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดภายในปราสาท
สถานที่ซึ่งเคยจัดพิธีกรรมและงานบวงสรวงแห่งนี้ มีทางหินปูที่หลงเหลือถึงปัจจุบันบอกเล่าถึงความสง่างามในอดีต
คิมุตากะอูตากิ (ทูนูมูทู): ที่อธิษฐานซึ่งมีนักบวชหญิงที่เรียกว่าคามินชูเป็นศูนย์กลาง
เป็นสถานที่อธิษฐานที่นักบวชหญิงสื่อสารกับเทพเจ้าและขอความสงบสุขให้หมู่บ้าน
พื้นที่เงียบสงบซึ่งถูกโอบล้อมด้วยธรรมชาติ ทำให้จิตใจรู้สึกศักดิ์สิทธิ์ขึ้นมา
ซากโครงสร้างรูปครก: ปริศนาที่รูปทรงอันแปลกตาทิ้งไว้
ซากโครงสร้างรูปทรงแปลกตานี้ยังคงทิ้งปริศนามากมายไว้ทั้งเรื่องประโยชน์ใช้สอยและความหมาย
ผู้มาเยือนคงจะจินตนาการถึงการไขปริศนาประวัติศาสตร์ที่ข้ามผ่านมาหลายศตวรรษ
คุรุวะที่ 4: แนวป้องกันสุดท้าย มองเห็นน้ำหนักของประวัติศาสตร์

คุรุวะที่ 4 ซึ่งอยู่นอกสุดของปราสาทคัตสึเรน ทำหน้าที่เป็นแนวป้องกันสุดท้าย
ซากกำแพงปราสาทอันแข็งแกร่งถ่ายทอดเสี้ยวหนึ่งของประวัติศาสตร์โอกินาว่ามาถึงปัจจุบัน
อุตามิชิกา: ธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และวิถีชีวิตผู้คนที่สายน้ำบอกเล่า

อุตามิชิกาคือพื้นที่เงียบสงบที่มีเสียงน้ำไหลก้องกังวาน
ที่นี่ค้ำจุนชีวิตผู้คนในฐานะแหล่งน้ำ และทำให้สัมผัสถึงความกลมกลืนกับธรรมชาติ
มีตูกา: ที่นัดพบลับของคนที่มีความรัก

มีตูกาคือสถานที่ที่เล่าขานกันว่าคู่รักเคยมานัดพบกันครั้งแล้วครั้งเล่า
ถ้อยคำแห่งความรักที่เคยแลกเปลี่ยนกันที่นี่ บางทีอาจยังลอยมาตามสายลมจนถึงทุกวันนี้
นากามะนูอูกา: ลมหายใจของช่างตีเหล็กที่ตีอาวุธ

นากามะนูอูกาที่เคยมีประกายไฟจากการตีอาวุธกระเซ็น คือสถานที่ที่แอบมองเห็นวิถีชีวิตในประวัติศาสตร์
เรื่องราวอันห้าวหาญที่ฝีมือของช่างตีเหล็กถ่ายทอดมาถึงปัจจุบันอยู่ที่นี่
กาโดกุจินูกา: พิธีชำระล้างที่ทางเข้า การแสดงความเคารพต่อประวัติศาสตร์

ที่กาโดกุจินูกาซึ่งเป็นทางเข้าสู่ซากปราสาทคัตสึเรน ในอดีตเคยมีการประกอบพิธีชำระล้าง
เป็นประตูที่แสดงความเคารพต่อทุกคนที่มาเยือนดินแดนแห่งนี้ และปกปักรักษาประวัติศาสตร์ไว้
ค่าเข้าชมของซากปราสาทคัตสึเรน
| ค่าเข้าชม (รายบุคคล) | ผู้ใหญ่ (มัธยมปลายขึ้นไป): 850 เยน เด็ก (มัธยมต้นลงมา): 550 เยน เด็กก่อนวัยเรียน: ฟรี |
| ค่าเข้าชม (หมู่คณะ・20 คนขึ้นไป) | ผู้ใหญ่ (มัธยมปลายขึ้นไป): 680 เยน เด็ก (มัธยมต้นลงมา): 440 เยน เด็กก่อนวัยเรียน: ฟรี |
ตั๋วของซากปราสาทคัตสึเรนซื้อได้ทั้งที่หน้างานและออนไลน์ ลองเช็กตั๋วดูไหม
อีกทั้งซากปราสาทคัตสึเรนยังมีแพ็กเกจเที่ยวชมโบราณสถานพร้อมไกด์ด้วย
คนที่อยากเที่ยวซากปราสาทคัตสึเรนพร้อมฟังคำอธิบายที่ละเอียดกว่า ลองพิจารณาแพ็กเกจพร้อมไกด์ดู
เวลาที่ใช้: ราว 45~60 นาที เที่ยวซากปราสาทคัตสึเรนให้จบในวันเดียว

ซากปราสาทคัตสึเรนที่สัมผัสได้ทั้งประวัติศาสตร์และความงามของธรรมชาติโอกินาว่า
โบราณสถานแห่งนี้ใช้เวลาราว 45~60 นาทีก็พอได้เห็นเสี้ยวหนึ่งของเสน่ห์แล้ว
อีกทั้งคนที่อยากรู้เรื่องซากปราสาทคัตสึเรนเพิ่มเติม เรียนรู้ประวัติศาสตร์ในอดีตได้จากนิทรรศการและไลฟ์เธียเตอร์ที่「อามาวาริพาร์ค (ศูนย์ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม)」
การเดินทางและที่จอดรถ
| การเดินทาง | ราว 80 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินนาฮะ |
| ที่อยู่ | 3807-2 คัตสึเรนฮาเอบารุ เมืองอุรุมะ จังหวัดโอกินาว่า |
| ที่จอดรถ | มี (ฟรี) 9:00~18:00 |
| ห้องน้ำ | มี |
ที่ซากปราสาทคัตสึเรนมีที่จอดรถฟรีครบครัน และใช้ได้ตั้งแต่ 9:00 ถึง 18:00
รายละเอียดที่จอดรถกรุณาดู Google Maps ด้านล่าง
ข้อมูลประวัติศาสตร์ของซากปราสาทคัตสึเรน

ซากปราสาทคัตสึเรนคือหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่ถูกโอบล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของโอกินาว่า
เป็นที่รู้จักจากอามาวาริ ผู้บุกโจมตีปราสาทชูริในปี 1458 ในยุคอาณาจักรริวกิว แต่สุดท้ายก็ถูกปราบ
ปราสาทแห่งนี้สร้างขึ้นบนที่สูงของคาบสมุทรคัตสึเรน และเป็นที่รู้จักจากโครงสร้างอันแข็งแกร่งที่ใช้ประโยชน์จากภูมิประเทศ
จากซากปราสาทมองเห็นทั้งอ่าวคิน หมู่เกาะของเมืองอุรุมะ และไกลไปถึงซากปราสาทนากางุสุกุ
กำแพงหินที่สร้างด้วยหินปูนมีจุดเด่นคือถูกออกแบบให้กลมกลืนกับภูมิประเทศตามธรรมชาติ
จากการสำรวจทางโบราณคดี มีการค้นพบโบราณวัตถุจำนวนมากที่แสดงว่าปราสาทคัตสึเรนเคยรุ่งเรืองจากการค้ากับจีน และมีบทบาทสำคัญในการค้าระหว่างประเทศ
ดังที่ขับขานไว้ใน「โอโมโรโซชิ」 ปราสาทคัตสึเรนเคยรุ่งเรืองจนเทียบได้กับคามาคุระและเกียวโต แต่ในปี 1458 การที่อามาวาริบุกโจมตีปราสาทชูริได้นำไปสู่การรบกับกองทัพราชสำนักของพระเจ้าโชไทคิว และปราสาทก็ถูกตีแตกในที่สุด
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่หลงเหลืออยู่บนกำแพงปราสาทไม่ได้มีเพียงโศกนาฏกรรมเท่านั้น
จนถึงทุกวันนี้ ซากปราสาทยังคงเป็นที่รักของผู้มาเยือน ในฐานะสถานที่ที่วิถีชีวิตของผู้คนในอดีตและประวัติศาสตร์ยุคอาณาจักรริวกิวยังมีลมหายใจอยู่
ซากปราสาทคัตสึเรนเป็นที่ที่พลาดไม่ได้ ไม่เพียงสำหรับคนรักประวัติศาสตร์ แต่รวมถึงคนที่รักธรรมชาติด้วย
ขอให้ใช้เวลาอย่างสบายใจบนเนินเขาที่โอบล้อมด้วยท้องฟ้าสีครามกว้างใหญ่และต้นไม้เขียวชอุ่มของโอกินาว่า ไปพร้อมกับสัมผัสอดีตบนเวทีแห่งประวัติศาสตร์นี้
ข้อมูลรอบ ๆ ซากปราสาทคัตสึเรน
กิจกรรมในเมืองอุรุมะ
ที่เมืองอุรุมะมีกิจกรรมทางทะเลหลากหลาย
จองได้ทั้งดำน้ำลึก ดำน้ำตื้น และ SUP
ใครอยากสนุกกับการดำน้ำลึกหรือดำน้ำตื้น ลองดูกิจกรรมบน KKday หรือ Klook ดูไหม
ออนเซ็นเกาะอิเคย์ AJ Resort Island Ikei
「ออนเซ็นเกาะอิเคย์ AJ Resort Island Ikei」คือโรงแรมรีสอร์ทบนเกาะอิเคย์ เกาะห่างไกลของโอกินาว่า
ทุกห้องพักชมวิวทะเลได้ พร้อมสระว่ายน้ำกลางแจ้งและออนเซ็นครบครัน
เที่ยวโอกินาว่าแนะนำให้เช่ารถ

การเที่ยวเกาะหลักโอกินาว่า แนะนำให้เช่ารถมากที่สุด
ปราสาทชูริในเมืองนาฮะ ชายหาดสวย ๆ ทางตอนเหนือ หรืออเมริกันวิลเลจที่จาตัน จุดเที่ยวกระจายอยู่ทั่วเกาะ ถ้ามีรถก็ไปได้ตามจังหวะของตัวเองอย่างอิสระ รถเมล์มีเที่ยวน้อยและไม่ค่อยตรงเวลา การมีหรือไม่มีรถเช่าจึงทำให้ความสนุกของทริปต่างกันมาก
ช่วงไฮซีซันรถเช่าถูกจองเต็มเร็ว หากกำหนดวันเดินทางได้แล้วแนะนำให้จองล่วงหน้า สิ่งที่ควรรู้ก่อนไป: การขับรถในญี่ปุ่นต้องขอใบอนุญาตขับขี่สากลตามอนุสัญญาเจนีวา ค.ศ. 1949 จากประเทศไทยก่อนออกเดินทาง (ฉบับอนุสัญญาเวียนนา ค.ศ. 1968 ที่ไทยออกให้ ใช้ในญี่ปุ่นไม่ได้) และญี่ปุ่นขับรถชิดซ้าย
สรุป

ซากปราสาทคัตสึเรนคือสถานที่ล้ำค่าที่สัมผัสได้ทั้งธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และประวัติศาสตร์ของโอกินาว่า
ที่นี่มีไฮไลต์มากมาย ทั้งคุรุวะที่ 1 ที่มองเห็นวิวสุดอลังการ ทามาโนมิอุจิอูตากิซึ่งเป็นที่อธิษฐาน และคุรุวะที่ 3 ที่เคยเป็นศูนย์กลางทางการเมือง
กำแพงหินและซากโครงสร้างที่ทำให้สัมผัสประวัติศาสตร์ ถ่ายทอดความรุ่งโรจน์ของยุคอาณาจักรริวกิวมาถึงปัจจุบัน
เดินชมราว 45~60 นาทีก็เที่ยวจบได้ในวันเดียว จึงเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ทุกคนซึ่งมาเยือนโอกินาว่าต้องไม่พลาด
ทั้งคนรักประวัติศาสตร์และคนรักธรรมชาติ ลองมาสัมผัสมรดกอันล้ำค่าของซากปราสาทคัตสึเรนกันดู



コメント